「タルトルーガ／Tartaruga」はスペイン語で「亀」のこと。
遅くてもゆっくりでも一歩一歩進んでゆくリクガメの力強い姿から勇気をもらえる曲。